(Source : NewsOfTomorrow.org – Archives DVD) (Source : Traduit du russe par Alexandra Kharitonova, traduction libre en anglais par Reijo Oksanen, trouvé par Ilya Kotz & Avi Solomon du Jerusalem Nyland Group, traduction française Jsf poue NewsOfTomorrow) NdT : Cette version de la traduction française est ajournée, entièrement retravaillée, et diffère beaucoup de l’ancienne. L’exactitude de la présente traduction ne peut cependant pas être exigée étant donné le nombre des précédentes[...] Lire la suite…

(Source : Zone-7) Vous verrez que dans la vie, vous recevez exactement ce que vous donnez. Votre vie est le miroir de ce que vous êtes. Elle est à votre image. Vous êtes passif, aveugle, exigeant. Vous prenez tout, vous acceptez tout, sans aucun sentiment d’obligation. Votre attitude envers le monde et la vie est l’attitude de quelqu’un qui a le droit d’exiger et de prendre, qui n’a aucun besoin de payer ou de travailler pour obtenir salaire. Vous croyez que tout vous est dû, juste parce que c’est vous! Tout votre[...] Lire la suite…

La guerre est la projection spectaculaire et sanglante de notre vie quotidienne. C’est un précipité de nos vies de tous les jours. Et sans une transformation de nous-mêmes il y aura forcément toujours des antagonismes nationaux et raciaux, de puériles querelles idéologiques, une multiplication de soldats, les saluts aux drapeaux et les brutalités sans nombre qui concourent à créer le meurtre organisé. L’éducation dans le monde entier a fait faillite, elle a produit des destructions et des misères de plus en plus grandes. Les[...] Lire la suite…

(Source : Zone-7) Voici 5 conférences préparées et données par P.D. Ouspensky entre 1934 et 1940 portant sur les enseignements qu’il a reçus de Gurdjieff et qu’on appelle communément les enseignements « de la quatrième voie ».   CONFÉRENCE #1 Télécharger au format PDF Je vais vous parler de l’étude de la psychologie, mais je dois vous prévenir que la psychologie dont il est question ici est très différente de tout ce que vous connaissez sous ce nom. Pour commencer, je dois préciser que pratiquement jamais[...] Lire la suite…